La mesure du bien-être
et
le Loi sur la mesure du bien-être canadien

Les objectifs sont les semences de l'avenir. En définissant ce qui nous tient à coeur et en établissant des moyens de déterminer si nous nous rapprochons ou nous nous éloignons de ces objectifs, nous avons de meilleures chances de nous orienter au mieux dans les temps qui viennent.

L'Initiative de la 7e génération et la " Loi sur la mesure du bien-être canadien " visent à aider les Canadiens à trouver des moyens pour notre société adulte de relever les défis du XXIe siècle.

Grande nouvelle!

Points-clés

Une conception populaire du progrès

Présentation de la Loi canadienne sur la mesure du bien-être.

Par Joe Jordan, député de Leeds-Grenville:

Loi sur la mesure du bien-être canadien

La mesure du bien-être

Cette page fournissent de plus amples renseignements sur le programme et les raisons pour lesquelles nous avons besoin de meilleurs indicateurs de bien-être.

Autres documents en français

La " Loi sur la mesure du bien-être canadien " est la première étape de
l'Initiative de la 7e génération.

Other Articles in English

Les questions et les commentaires sont les bienvenus.

Marlene Jennings, député
Édifice de l'Ouest, 403
Chambre des communes
Ottawa K1A 0A6
(613) 995-2251

ou faire parvenir un courrier-el à Pierric Le Dorze à l'adresse : jennim8@parl.gc.ca


Vous trouverez plus de détails sur le site Internet http://www.cyberus.ca/choose.sustain/7GI/media/F/mediafrancais.shtml

Welcome Page Measuring Well-Being

Last Update: February 10, 2001
Filename: http://www.SustainWellBeing.net/7GI/media/F/mediafrancais.shtml